Tejinder Pal has chosen a Hans Raj Hans contemporary classic 'Nachi Jo Saade Naal' ('The ones who Dance with me') released in 2009. Now a really popular track at weddings and parties, and impossible not to dance along to!
"I like this song because this is the time to stay at home and do physical activities such as dance"
Tejinder Pal Singh, Southall, 11/04/2020
Tejinder Pal is also the Executive Director of the amazing Punjabi Theatre Academy, UK. Find out more about their work here: http://www.punjabitheatreacademy.com/
LYRICS: Nachi Jo Saade Naal' ('The ones who Dance with me'), 2009.
Nachan ton pehla hoka deyange, Sabna nu ik mauka deyange,
I will make a noise before I dance, will give a chance to all
Ik sone da koka deyange, 121 (ek so ikki) rumaal,
One golden nose ring, 121 lovely hankies
Ohnu dil vi diyange, nachi jo sade naal
I will give my heart too, to the one who will dance with me
Gani onu ban ke gulab jedi nachugi, Saggi ful ban ke nawab jehdi jachugi,
neck chain to one who would dance like flower, head clip to one who would dance like a princess
Gore mukh nu jhumke deyange, par ik gehda ghumke deyange
Ear rings for the fair face, but a move of dance around
Jhanjhar dil nal chumke diyange, taal naal milau jehdi taal
will give "jhanjhar" kissed from my heart, to one who will move with the music
Ohnu dil vi diyange, nachi jo sade naal
I will give my heart too, to the one who will dance with me
Nee tu nach le, tenu nachiya farak nahi paina tu nach ke manaa le yaar nu
Dance girl dance, It won`t make a difference to you anyway, you will get your love by dancing.
Heereya da haar naale challe diyan jodian, geetan te preetan diyan gau jehdi ghodiyan
diamond necklace with the pairs of rings, for the one who will sing the songs of love and mating
Ambron taare uthaar diyange, tikke vich shingaar diyange
will bring stars from the sky, and will beautify your tresses with them
Nau lakha ik haar deyange, dhamkaan naal pau do dhamaal
A necklace of worth 9 lacs, one who will rock the bass
Ohnu dil vi diyange, nachi jo sade naal
will give my heart too, to the one who will dance with me
Mangne di mundri milugi vich tolian, davinder de naa te jehdi pau khanne boliyan
Engagment ring in the party, to one who will sing a song for Davinder`s name in Khanna
Pakki ik nishani deyange, ohnu eh zindgani deyange
A symbol of love for lifetime, to her I will give my life
Gal chon laah ke gaani diyange, nach nach karu jo kamaal
I will give my chain, to the one who will boom the dance
Ohnu dil vi diyange, nachi jo sade naal
I will give my heart too, to the one who will dance with me